日本尖端医疗动态
【工作手记】孝敬父母 从体检套餐开始做起
2016-04-05 20:17
在这个樱花盛开的时节,来自上海的王先生经友人介绍,预约了位于日本东京的西台影像诊疗中心,带父母一起来做精密体检。
当霓虹医疗直通车的医疗翻译人员陪同王先生一家来到西台诊疗中心门前时,看到稍显狭小的楼房,王先生一家人的好心情顿时打了折扣。
“感觉与想象中的日本医院不太一样,想象中的日本医院更加的高大上?”
看到这种情况,霓虹医疗直通车的医疗翻译人员向王先生一家介绍说:西台影像诊疗中心早从10多年前就开始了,是日本最早推行PET/CT检查的专业影像诊断中心,建院13年来完成了近60000人的PET/CT检查,读片经验非常丰富,是高质量的影像诊断中心。该院的检查结果被日本1100多家医院认可。除PET/CT体检外,还可以提供脑部体检,内脏脂肪检查,血液观测器等各项精密检查。
伴随着精密体检的进程,通过与日本医生、技师的直接接触,王先生一家人真正体会了日式医疗服务的的安心、优质、精细与人性化。
当体检结束后,王先生的父亲对医疗翻译人员说:麻烦您跟医生说一下,医院一定要保留我的资料,明年我还要来这里做精密体检的。医生回复说:“请各位放心!就是明年不来,资料也会一直保存在医院的数据库里面。需要的话,随时都可以联系我们。”听到这些后,王老先生露出了满意的笑容。
临别时,王先生一家对霓虹医疗直通车的医疗翻译人员表示,你们的服务真是让人放心,明年来日本我还要找你们。望着一家三人愉快离去的身影,医疗翻译人员感觉,自己的工作真的就像“霓虹”一样,在中国客人与日本医疗机构之间建起了一道绚丽的彩虹桥。